Hey there Steve,
Thanks for touching base with us via TextNow Communities. Some companies do have some difficulty getting verification codes through to TextNow numbers. We do not support officially the use of TextNow to register for services that require verification codes due to this.
We can suggest that you reach out to ICQ Support to see if they can add your TextNow number to any sort of exception list to allow that message to go through. Hope that helps!